Noch bevor das Jahr 2009 endete entdeckte der lachende Vagabund in den letzten 4 Stunden der alten Dekade eine junge Künstlerin, die zweisprachig sowohl Tschechien als auch Polen seit 2007 erobert hat und deren Bühnen unsicher macht. Dementsprechend hat sich der lachende Vagabund nach Třinec, Tschechien begeben und grüßt euch mit einem tschechischen Ahoj und Buďte vítán bzw. polnischen cześć i witam was. Aus dem zweisprachigen Třinec, dass in der Mährisch-schlesischen Region liegt, kommt die 16 jährige Ewa Farna, die bereits mit 11 Jahren auf sich aufmerksam gemacht hat durch verschiedene Talentwettbewerbe. Mehr zu ihr und zu ihrer Musik gibt es gleich also Vorhang auf für Ewa Farna!

Wie immer war es reiner Zufall, dass ich auf Ewa Farna und ihre Musik gestoßen bin. Am Silvesterabend fand im polnischen Łódź im Auftrag von TVP2 eine Silvesterfeier auf dem Plac Wolności (Platz der Freiheit) statt, wie man sie jedes Jahr in einer um Längen schlechteren Variante auf RTL2 am Brandenburger Tor sehen kann. Diese Veranstaltung lief auch in unserem heimischen Fernseher während man gemeinsam am Tisch saß, um das Jahr 2009 zu verabschieden. Nach wenigen Minuten war ein neuer Ohrwurm für mich gefunden und die Künstlerin Ewa Farna war von da an auf meinem Radar, denn bei dieser Feier spielte sie ihre Singleauskopplungen “Cicho” und “Dmuchawce, latawce, wiatr” zum im Polen aktuellen Album “Cicho”. Allein “Cicho” reichte aus, um mich zu begeistern und mir zu veranschaulichen, dass in der 16 jährigen eine kräftige und gute Stimme steckt und nicht ein durch einen Hype als Talent angesehene untalentierte Dame, wie man es des Öfteren in unseren Landen hören muss. Kaum war das Jahr 2009 vorbei ging es ins Netz, um mehr über sie und ihre Musik zu erfahren. Zum Glück besaß einer unserer Gäste sogar die polnischen Alben von Ewa Farna, um nun diesen Text in die Tat umzusetzen.

Ewa Farna wurde 1993 in Třinec geboren und lebt nun im tschechischen Teil von Vendryně, Tschechien am Rande der Schlesischen Beskiden. Daheim spricht sie einen schlesischen Dialekt namens Gwara cieszyńska und sonst wie auf der Bühne sowohl in Interviews wechselt sie je nach Region ins rein Tschechische bzw. Polnische. Schon recht früh bemerkte man ihr Talent für Musik als auch Sport und so nahm sie nicht nur vermehrt erfolgreich an musikalischen Talentwettbewerben teil, sondern landete nach einer musikalischen Pause von Gesang und Klavier im Sportclub SKI Beskyd in dem sie sich auf den Slalom und die Abfahrt spezialisierte. Mit 11 Jahren gewann sie mehrere Gesangswettbewerbe und einer ihrer Auftritte in Havířov, Tschechien brachte ihr die Aufmerksamkeit des polnischen Produzenten, Komponisten und Texters Leszek Wronka ein. Mit seiner Hilfe nahm sie Demomaterial auf, dass dem tschechischen Ableger der Universal Music Group zugespielt wurde. Für mehr Aufmerksamkeit sorgte sie in der polnischen TV Sendung “Szansa na sukces” (Die Chance auf Erfolg) einer kleinen Variante von “Popstars” und Co. ohne dem großen Hype und einem riesigen Casting. In dieser Sendung singen Amateure Songs von bekannten polnischen Musikern, die in der Folge als Jury vor Ort sind. Als Gewinn darf der Sieger an einer Finalshow in Warschau mit den anderen Siegern der einzelnen Folgen teilnehmen. Wer dort das Finale erfolgreich verlässt bekommt dann die Möglichkeit am Festiwal Piosenki Polskiej im oberschlesischen Opole (zu deutsch Oppeln) teilzunehmen, wo namenhafte Künstler zu sehen sind und auch vier Wettbewerbe stattfinden, worunter auch einer für Debütanten fällt. Ewa trat in der Sendung mit dem Song “Za młodzi, za starzy” (Zu jung, zu alt) von Jacek Cygan auf und durfte sich in der Finalshow auf einen gemeinsamen Auftritt mit Ryszard Rynkowski, Jacek Cygan und Piotr Rubik freuen. 2006 mit 13 Jahren erschien über den tschechischen Ableger der Universal Music Group ihr erstes Album namens “Měls mě vůbec rád”, dass die Spitze der Verkaufscharts erklomm und zudem Platin einspielte. Eine Besonderheit an diesem Album war der einzige polnische Song auf dem Album namens “Tam gdzie ty”, der ein Cover von Avril Lavigne’s “I’m With You” ist. Es folgten mehrere Auszeichnungen, steigende Popularität in Tschechien und der Slowakei und 2007 das zweite Album namens “Ticho”, dass auch mit Platin ausgezeichnet wurde. 2007 fiel dann auch die Entscheidung die bereits in Tschechien bekannten Alben für den polnischen Markt anzupassen und somit auf Polnisch neu einzusingen. So erschien im selben Jahr das Debütalbum “Měls mě vůbec rád” in Polen als “Sam na Sam” (Unter vier Augen). Danach war auch die erste DVD fällig, die den Namen “Blíž ke hvězdám” trägt und ihr Konzert vom 17.06.2008 in Prag beinhaltet. Die DVD war die meistverkaufteste DVD in Tschechien des Jahres 2008. 2009 ging es auf dem polnischen Markt weiter mit der polnischen Variante von “Ticho” namens “Cicho” (Stille). “Cicho” wurde auf dem Festiwal Piosenki Polskiej im oberschlesischen Opole als Album des Jahres 2009 ausgezeichnet und der Song “Cicho” bekam den Titel polnischer Sommerhit des Jahres 2009 auf dem Sopot Hit Festiwal in Sopot. Mit “Virtuální” dem dritten Album von Ewa Farna gab es nach zwei Jahren endlich neues Material für die Tschechische Fangemeinde und dieses soll unter dem Namen “Ewakuacja” (Evakuation) 2010 auch auf dem polnischen Markt erscheinen. Bis heute hat sie 12 Singles in Tschechien und 4 in Polen veröffentlicht.

Die Musik von Ewa Farna orientiert sich an Künstlerinnen wir Avril Lavigne, Kelly Clarkson oder der ehemaligen polnischen Band Virgin aus der Sängerin Dorota “Doda” Rabczewska herausgegangen ist. Es ist halt die typische Pop Rock Mischung, die diese Künstlerinnen inne haben, die man auch bei Ewa Farna wiederfinden kann. Dennoch sehe ich ihre musikalische Entwicklung sehr positiv, denn anstatt wie Avril Lavigne immer poppiger zu werden wird die Dame immer rockiger, auch wenn die Pop Elemente in diesen Songs nicht ausbleiben. Wer mit der Musik der oben genannten Damen was anfangen kann wird sicherlich was positives aus Ewas Musik ziehen. Was den Unterschied zwischen den tschechischen und polnischen Versionen angeht muss ich sagen, dass mir die polnischen Versionen ihrer Songs mehr zusagen, weil diese in meinen Ohren melodiöser klingen. Als bestes Beispiel muss ich hier den Song “Ticho” bzw. “Cicho” erwähnen, denn diese unterscheiden sich schon sehr. Klar es ist die selbe Melodie und Gesangslinie, aber nur “Cicho” bleibt mir hängen und zählt für mich als der beste Song von Ewa. “Ticho” kommt im Refrain nicht mal annähernd an die polnische Version heran. Das ist zwar nicht durchweg der Fall auf ihren Alben, aber ein Grund sich über den Fakt zu freuen, dass sie ihre Alben in zwei Sprachen veröffentlicht. Einzig das aktuelle Album “Virtuální” klingt im tschechischen Original richtig gut und macht schon Lust auf den anstehenden Vergleich mit der in diesem Jahr erscheinenden polnischen Version “EWAkuacja”. Außerdem ein sehr positiver Fakt ist, dass bis heute ihre Alben immer besser geworden sind und mehr Ohrwürmer bieten als der jeweilige Vorgänger. Natürlich liegt für mich der Reiz ihrer Musik an der Tatsache, dass man sie in Polnisch und Tschechisch genießen kann, aber das ist nicht der ausschlaggebende Grund ihre Musik zu hören. Es ist natürlich ihre kraftvolle Stimme, die mit viel Druck daherkommt und vor allem in den Höhen sehr überzeugt. Auch in ruhigen Momenten kann sie mit einer ruhigen und sanften Stimme punkten.

Ich bin wirklich der Meinung, dass in der Dame noch viel mehr steckt, was sie über die Jahre aus sich heraus kitzeln kann, sofern sie nicht einen anderen musikalischen Weg einschlägt. Mit jungen 16 Jahren ist der Gipfel des Berges sicherlich noch nicht erklommen und deswegen bin ich guter Dinge, dass man noch weitere gute Alben erwarten kann mit vielen Ohrwürmern, die einen begeistern. Wer weiss vielleicht gibt es ihre Musik in Zukunft auch in Englisch. Wie oben schon erwähnt, wer auf die Musik von Avril Lavigne, Kelly Clarkson und Co. steht sollte mal schauen, ob er irgendwo die Möglichkeit findet in Ewas Alben reinzuhören. Auch jeder der auf eine charttaugliche Pop Rock Mischung steht sollte sich mit ihrer Musik befassen. Ich warte derweil auf “EWAkuacja” und höre bis dahin weiter die Vorgänger.

Hörempfehlungen:
- Cicho (Ticho)
- Ewakuacja (Toužím) *
- Poznasz mnie, bo to ja (Nemám na vybranou)
- Ja chcę spać (Jen spát)
- Maska (Maska) *
- Bez ciebie (Bez tebe to zkouším)
- Uwierzyć (Břehy ve tmách) *
- Tam gdzie ty
- Już dorośnij! (Z bláta do louže)
- (Obrazová víla)
- Ogień we mnie (Ponorka)
- Dokąd nas niesie (Něco nám přejte)
- Nie chcę się bać (Nebojím se)
- S.O.S! Pomocy!
- Tam gdzie nie ma dróg (Zapadlej krám)
- Zamknij oczy (Zavři oči)
- La la laj (La la laj)

In Klammern befinden sich die tschechischen Originale! Im Fall der mit dem * makierten Songs ist das tschechische Original die bessere Variante!

Links:
Offizielle tschechische Seite
Offizielle polnische Seite
Offizielle Myspace Seite
Offizieller YouTube Channel
Offizielle Facebook Seite

Ewa Farna – Cicho:

Ewa Farna – Ticho:

Ewa Farna – Toužím:

Ewa Farna – La La Laj:

Ewa Farna – Dmuchawce, Latawce, Wiatr:

Ewa Farna – Tam gdzie nie ma dróg:

Ewa Farna – Cicho (Sylwester w Lodzi – Live):

Dieser Eintrag wurde geschrieben von Dennis am 27. Januar 2010 um 17:10 Uhr und ist abgelegt in Musik. Du kannst eine Antwort hinterlassen oder einen Trackback von deiner eigenen Seite senden.