Es gibt zwei Arten von Menschen die über einen Mord nachdenken, Krimiautoren und Psychopathen. Richard Castle gehört ganz klar zur ersten Kategorie, ist er doch ein gefeierter Star am Krimiliteraturhimmel und gehört zu den begehrtesten Junggesellen der Stadt New York. Doch was geschieht, als er beschließt seine langjährige Hauptfigur einfach zu töten, hätte auch er nicht vorhersagen können. Nach dem Klick gibt es weitere Informationen zur neu gestarteten Krimi-Serie auf Kabel1.

Dies hier ist die verschriftlichte Version unserer Review aus der 28. Folge des Babbel-Net Podcast!

Story:
Richard Castle, Starautor am Krimihimmel und begehrter Single in New York, beschließt in seinem neuesten Roman, seine Hauptfigur Derek Storm zu töten und so dessen lang laufende Romanreihe zu beenden. Leider geht dieser Schritt etwas nach hinten los und beschert ihm etliche negative Presse und wenig Sympathie bei seinen Fans. Deshalb wiegt die Tatsache, dass er bisher auch noch keine Ideen für einen neuen Roman bzw. eine neue Hauptfigur hat umso schwerer. Doch das Schicksal ist Richard Castle gewogen und bringt ihn mit einem echten Kriminalfall zusammen. So wird Castle von der New Yorker Polizei, in Person von Detective Kate Beckett, als Tatverdächtiger „festgenommen“ und zu zwei Morden befragt, welche exakt denen aus zwei seiner alten Bücher entstammen. Nachdem Castle der Polizei etwas helfen konnte, nutzt er seine sehr guten Kontakte zum Bürgermeister und Polizeichef um für den Verbleib der Ermittlungen in diesem Fall an Becketts Seite bleiben zu dürfen. Es kommt wie es kommen muss und das ungleiche Team löst diesen Fall und Castle nutzt seine Kontakte erneut um nun auf unbestimmte Zeit an Becketts Seite „mitzuarbeiten“. Diese ist über ihren recht wortgewandten und gelegentlich egomanischen Begleiter zunächst alles andere als begeistert, arrangiert sich dann jedoch mit der Tatsache. Nachdem der Fall gelöst wurde, setzt sich Castle sofort an seinen Laptop und beginnt mit seinem neuen Roman, dessen Hauptfigur sich wohl an Detective Beckett orientieren wird.

Fazit:
“Castle” hat sich schnell zu einem must-see für Dennis und mich entwickelt. Das liegt natürlich zum einen an Nathan Fillion, der uns beiden bereits in “Firefly” als Captain Malcolm Reynolds gefiel, und auch hier wieder seinen humorvollen Charme voll zur Geltung bringen kann. Andererseits ist seine ebenso charmante wie humorvolle Partnerin Stana Katic, die Detective Kate Beckett verkörpert, ein großes Plus dieser Serie, welche eine gelungene Balance zwischen Krimihandlung, Humor und Charakterentwicklung abseits der Krimihandlung findet. “Castle” ist zum Großteil leichte Kost um entspannt den Abend einzuläuten. Neben den beiden Hauptcharakteren bietet die Serie mit Castles Tochter Alexis eine sehr interessante Dynamik. So ist Richard Castle in vielen Situationen das ewige Kind im Manne und witzelt mit Becketts Kollegen Ryan und Esposito herum, während seine Tochter Alexis oft die viel zu erwachsen für ihr Alter wirkt und so immer wieder ihren Vater „erzieht“. Diese Dynamik wird oft im Zusammenhang mit dem gerade aktuellen Fall präsentiert, was manchmal etwas zu sehr gewollt wirkt, aber meistens sehr humorvoll dargstellt wird. Der einzige wirkliche Kritkpunkt der Serie ist die deutsche Synchronisation, welche bei den meisten Figuren vollkommen daneben wirkt. Wie schwer ist es denn Nathan Fillions Stimme aus “Firefly” zu nehmen und so eine gewisse Konstanz in dessen deutsche Synchro zu bringen. Außerdem wirkt die Synchro aus “Firefly” deutlich besser und näher am Original als man das von der aktuellen sagen kann. Hier wirkt Castle viel zu besserwisserisch und altklug, und ihm fehlt dieser kindliche Charme den Fillion bereits in “Firefly” ausgestrahlt hat. Auch die anderen Stimmen der Serie wirken in meinen Ohren sehr schräg wenn man einmal das Original gehört hat. Somit gebe ich natürlich eine Empfehlung für die Serie aus, warne jedoch vor zu hohen Erwartungen an die deutsche Synchronversion. Wer etwas abwarten kann, der sollte auf den DVD-Release warten oder aus dem Ausland importieren. Es lohnt sich in jedem Fall.

Cast:
Nathan Fillion (Richard Castle)
Molly C. Quinn (Alexis Castle)
Stana Katic (Kate Beckett)
Seamus Dever  (Kevin Ryan)
Susan Sullivan (Martha Rodgers)
Jon Huertas (Javier Esposito)

Links:
Offizielle Seite
Seite bei kabeleins

Castle – Opening:

Castle – Theme Song:

Castle Being Castle:

Dieser Eintrag wurde geschrieben von Paul am 9. Februar 2010 um 17:10 Uhr und ist abgelegt in Filme & Serien. Du kannst eine Antwort hinterlassen oder einen Trackback von deiner eigenen Seite senden.